schnell Alemán - Gaélico escocés

1.

• Inglésmoving with speed

• Árabeسَرِيع

• Armenioարագ

• Bashkirтиҙ

• Bielorrusoху́ткі

• Búlgaroбърз

• Birmanoမြန်

• Chino

• Checorychlý

• Danéshurtig

• Holandéssnel, vlug, rap

• Esperantoneeded

• Estonionobe

• Finlandésnopea, vikkelä

• Francésrapide

• Georgianoსწრაფი, მკვირცხლი, მარდი, ცქვიტი

• Alemánschnell, geschwind, rasch

• Griegoγρήγορα

• Hebre זריז

• Húngarogyors

• Islandésfljótur, kvikur

• Interlinguarapide

• Irlandésluath, sciobtha

• Italianorapido

• Japonés速い

• Khmerលឿនឆាប់

• Coreano빠르다

• Kurdo

• Latgaliadreiži, mudri, kruši

• Latínrapidus

• Letónātrs, ašs, straujš, žigls, knašs, nasks

• Lojbansutra

• Macedonioбрз

• Mongolianneeded

• Noruegorask, kvikk

• Persaفرز

• Polacoszybki

• Portuguésrápido, ligeiro, veloz, célere

• Rumanorepede, rapid, iute

• Rusoбы́стрый

• Gaélico escocésgrad

• Serbo-Croatian

• Eslovacorýchly

• Eslovenohiter

• Españolrápido

• Suecosnabb, rapp, kvick

• Tailandésneeded

• Ucranianoшвидки́й

• Vietnamesenhanh

• Walloonradeabeyeadjete

• Yiddishפֿלינק, גיך, שנעל

• 
  

• Inglésmentally agile, perceptive

• Finlandésnopeaälyinen, nokkela

• Alemánschnell von Begrif

• Húngarofriss

• Coreano빠르다

• Macedonioби́старостро́умен

• Noruegokvikk

• Portuguésrápido, ligeiro

• Rumanoager

• Suecokvick, rapp

• Walloonsûti

2.

• Inglésas soon as is possible

• Árabeفِي أَقْرَب وَقْت مُمْكِن, فِي أَسْرَع وَقْت مُمْكِن

• Catalánal més aviat possible, com més aviat millor, tan aviat com es pugui

• Chino

• Checoco nejdříve

• Danésså hurtigt som muligt

• Holandészo snel mogelijk

• Estonionii kiiresti kui võimalik

• Finlandésheti, kun mahdollista

• Francésdès que possible, le plus vite possible

• Gallegoo máis axiña posíbel

• Georgianoსასწრაფოდ

• Alemánso bald wie möglich, baldigst, so schnell wie möglich, baldmöglichst

• Griegoτο συντομότερο δυνατόν

• Hebre בהקדם האפשרי

• Húngaroamilyen hamar csak lehet, amint lehetséges, ahogyan lehetséges

• Islandéssem fyrst, eins fljótt og auðið er

• Idotam balde kam posible

• Irlandéschomh luath agus is féidir, an túisce is féidir

• Italianoal più presto, il più presto possibile, quanto prima, il prima possibile

• Japonésできるだけ早くできる限り急いで

• Kurdo

• Latínquam primu, quam celerrime

• Noruegoså snart som mulig

• Persaهرچه زودتر

• Portuguéso quanto antes

• Rumanocel mai repede posibil, cât de repede posibil, cât mai curând, cât mai curând posibil

• Rusoкак мо́жно скоре́е, как мо́жно быстре́е

• Gaélico escocéscho luath sa ghabhas

• Españollo más rápido posible, cuanto antes, tan pronto como sea posible

• Suecoså fort som möjligt, så snart som möjligt

• Tailandésเร็วที่สุดเท่าที่จะเร็วได้

• Turcobir an önce, olabildiğince çabuk, mümkün olduğunca çabuk

• Persacheckدر اولين فرصت ممكن

3.

• Inglésfast, quick

• Bashkirтиҙ

• Catalánràpid

• Checohbitý, rychlý, svižný

• Danéshurtig

• Finlandésnopea, sukkela, vikkelä, vinha

• Francésrapide

• Alemánschnell

• Griegoταχεία

• Húngarogyors, sebes

• Irlandéséasca

• Italianorapido, veloce, pronto, agile, svelto, celere

• Letónātrs, ašs, straujš, knašs, žigls

• Portuguésrápido, ligeiro

• Rusoбы́стрый, ско́рый, стреми́тельный

• Gaélico escocéssiùbhlach, grad

• Eslovacorýchly

• Españolrápido

• Turcoçabuk

• Volapükspidik, vifik

4.

• Ingléscapable of moving with great speed

• Abkhazneeded

• Afrikáansvinnig

• Árabeسَرِيع

• Armenioարագ

• Asturianrápidu

• Bashkirтиҙ

• Vascoazkar

• Bielorrusoху́ткі

• Búlgaroбърз

• Birmanoneeded

• Catalánràpid, veloç

• Chechenneeded

• Chino

• Checorychlý

• Danéshurtig

• Holandéssnel, vlug, rap, kwiek, gezwind

• Esperantorapida

• Feroésskjótur

• Finlandésnopea

• Francésrapide

• Gallegorápido

• Georgianoსწრაფი, ჩქარი, ცქვიტი, მარდი

• Alemánschnell, geschwind, pfeilschnell, pfeilgeschwind

• Griegoγρήγορος, ταχύς

• Hebre מהיר

• Hindiतेज़तीव्र

• Húngarogyors, sebes

• Islandéshraður, hraðskreiður, skjótur, snöggur, kvikur, fljótur,

• Idorapida

• Indonesioneeded

• Irlandésluath

• Italianoveloce, rapido, rapida

• Japonés速い

• Normanrapide, vite

• Kabardianпсынщӏэ

• Khmerលឿនឆាប់

• Kurdo

• Laoເລວຮັນ

• Latínceler

• Letónātrs, ašs, straujš, knašs, žigls, nasks

• Lituanogreitas

• Lojbansutra

• Low Germansnell, swind, swinn, dallig

• Macedonioбрз

• Malaylaju

• Maltésneeded

• Maorineeded

• Mongolianneeded

• Noruegorask, kjapp

• Ossetianneeded

• Persaتندفرز

• Polacoszybki

• Portuguésrápido, veloz

• Rumanorapid, iute, grăbit, repede

• Rusoбы́стрый, ско́рый, скоростно́й

• Gaélico escocésluath

• Sinhaleseneeded

• Eslovacorýchly

• Eslovenohíter

• Españolrápido

• Swahiliharaka

• Suecosnabb, kvick

• Tagalomabilis

• Tamilneeded

• Tailandésเร็ว

• Tibetanམགྱོགས་པོ

• Tok Pisinkwik

• Turcohızlı

• Tuvanдүрген

• Ucranianoшвидки́й

• Urdúتیز

• Vietnamesemau, nhanh, lẹ, chóng

• Volapükvifik, sagitavifik

• 
  

• Ingléswith great speed

• Afrikáansvinnig

• Árabeسرعةعَاجِلًا

• Bashkirтиҙ

• Vascoazkar, agudo

• Bielorrusoху́тка

• Búlgaroбъ́рзо

• Catalánràpid, ràpidament, veloçment

• Chino

• Checorychle

• Holandéssnel, vlug

• Esperantorapide

• Feroésskjótt

• Finlandésnopeasti, pikaisesti

• Francésrapidement, vite

• Georgianoსწრაფად, ჩქარა, სხარტად, მარდად

• Alemánschnell

• Griegoγρήγορα

• Hebre מהר

• Hindiझटपटजल्दी

• Húngarogyorsan

• Islandéshratt

• Idorapide

• Italianorapidamente, velocemente

• Japonés速いsc=Jpan

• Normanvite

• Coreano빨리

• Kurdozû

• Macedonioбрзо

• Navajohah, tsį́į́ł, tsį́į́łgo, haneetehee

• Noruegoraskt, kjapt, hurtig

• Persaتند

• Polacoszybko, prędko, bystro

• Portuguésrapidamente, velozmente, rápido

• Rumanorepede

• Rusoбы́стро

• Sanskritशीघ्रं

• Serbo-Croatian

• Eslovacorýchlo

• Eslovenohítro

• Españolrápidamente

• Suecofort, kvickt, snabbt

• Tok Pisinkwik

• Turcohızlı

• Ucranianoшви́дко

• Vietnamesenhanh, mau

5.

• Inglésto write quickly

• Finlandéssutaista

• Alemánschnell hinschreiben

• Islandésskrifa hjá sér, punkta, punkta niður, hripa, hripa niður, hripa hjá sér

• Rusoчеркну́ть

• Francéscheckbiffer, checknoter au brouillon

6.

• Inglésrapidly, fast

• Árabeسرعة

• Bielorrusoху́тка

• Búlgaroбъ̀рзо

• Birmanoအမြန်, မြန်မြန်

• Catalánràpidament

• Chino

• Checorychle, hone, vale

• Danéshurtig, hurtigt

• Holandéssnel, vlug, gauw, spoedig, gezwind

• EgyptianAs

• Esperantorapide

• Estoniokiiresti

• Finlandésnopeasti, äkkiä

• Francésrapidement, vite

• Gallegorápido, rapidamente

• Georgianoსწრაფად, ჩქარა

• Alemánschnell, rasch, geschwind

• Griegoγρήγορα

• Hawaiianwikiwiki

• Hebre מהר

• Hindiझटपट, जल्दी

• Húngarogyorsan

• Idorapide

• Indonesiodengan cepat

• Interlinguarapido, rapidemente

• Irlandésaibéil

• Italianorapidamente

• Japonésはやい

• Coreano빨리

• Kurdo

• Latíncito, celeriter

• Lojbansutra

• Maore Comorianharaka

• Navajohah, haneetehee

• Ngazidja Comorianha mbwiri, ha haraka, haraka

• Normanvite qualifier

• Noruegofort

• Old Englishhrædlīċe

• Old Portuguesetoste

• Persaتندسریعاجلدی

• Polacoszybko, prędko, bystro

• Portuguésrápido, rapidamente

• Rumanorapid, repede

• Rusoбы́стро, ско́ро

• Gaélico escocésgu grad

• Serbo-Croatian

• Eslovacorýchlo

• Eslovenohítro

• Españolrápido, con velocidad, rápidamente

• Teluguత్వరగా

• Turcoçabuk

• Ucranianoшви́дко

• Urdúجلدیجلدی

• Vietnamesenhanh, mau

• Walloonradmint, raddimint, vitmint, abeydimint

• Frisio occidentalhurd, fluch, gau

7.

• Ingléscharacterized by rapid or swift motion

• Bashkirтиҙ

• Catalánràpid

• Chino

• Holandésspoedig

• Finlandésvauhdikas

• Francésprompt, rapide

• Alemánschnell

• Húngarogyors, sebes

• Irlandésimeachtach

• Japonés高速

• Macedonioбрз

• Portuguésrápido, pronto

• Rusoбы́стрый

• Gaélico escocéssiùbhlach

• Españolrápido, pronto

• Tailandésเร็ว

• Vietnamesesẵn sàng

8.

• InglésVery swift or quick

• Árabeسَرِيع

• Bashkirтиҙ

• Catalánràpid

• Chino

• Checorychlý

• Holandéssnel, snelle

• Finlandésnopea, ripeä

• Francésrapide

• Alemánschnell

• Griegoταχύςγοργός

• Húngarogyors

• Islandésfljótur

• Italianorapido

• Japonés速い急

• Coreano빠른

• Letónātrs, ašs, straujš, žigls, knašs

• Macedonioбрз

• Noruegorask, hurtig

• Polacoszybki

• Portuguésrápido

• Rumanorepede, rapid

• Rusoбы́стрый, ско́рый

• Gaélico escocésgrad

• Españolrápido

• Suecosnabb, hastig

• Volapükvifik

• 
  

• Ingléssection of river

• Checopeřej

• Holandésstroomversnelling

• Esperantokatarakto

• Finlandéskoski

• Francésrapides

• AlemánStromschnelle

• Japonés急流

• Letónkrācestraujtece

• Macedonioбрзак

• Maoritaiheke, tanguru, kōrio

• Noruego

• Persaتنداب

• Polacobystrzynaszypot

• Portuguéscorredeira

• Rusoстремни́на

• Españolrápido

• Suecofors

• Tagalolagaslasan

9.

• Ingléswith speed

• Catalánràpidament

• Chino

• Finlandésnopeasti

• Francésrapidement

• Alemánschnell

• Idorapide

• Kurdo

• Navajohah

• Polacoszybko

• Portuguésrapidamente

• Rumanorepede, rapid

• Rusoбы́стро

• Españolrápidamente

• Teluguత్వరత్వరగా

• Volapükspido, spidiko, vifo, vifiko

10.

• Inglésthe action of the verb to sprint

• Alemánschnelles RennenSprinten

• Volapükvifagol, gol vifik

11.

• Inglésstop doing something

• Árabeلَيْسَ بِهٰذِهِ السُّرْعَة

• Francéspas si vite

• Alemánnicht so schnell

• Hebre לא כל כך מהר

• Hindiइतना शीघ्र नहीं

• Portuguésnão tão rápido

• Españolno tan deprisa

• Urdúاتنا جلد نہیں

English translator: Spanish Scottish gaelic schnell  Eesti sõnaraamat   Español Traductor   Svenska Översättare